美國不承認台灣是一個主權獨立國家，美國官員不能以「中華民國、中華民國在台灣」稱呼台灣，只能以「台灣」稱之。－bibi2009pc的部落格

美通電外館不得稱台灣為ROC

〔駐美特派員曹郁芬／華府九日報導〕美國政府最近通電所有美國駐海外使領館，除規定所有美國政府人員不得出席台灣的雙十國慶活動，也再次強調，美國不承認台灣是一個主權獨立國家，美國官員不能以「中華民國、中華民國在台灣」稱呼台灣，只能以「台灣」稱之。

這份電報上週以國務卿萊絲的名義，發給所有美國駐外使領館人員。外交人士表示，美國政府依往例都會在雙十國慶前通電外館，指示美國官員在海外與台灣官方人員及機構往來的規定，電報內容是依美台斷交以來，國務院內部自行訂定的政策指導原則。

數位熟悉美台事務的外交人士表示，這份電報內容與這幾年布希政府執行的政策一致，沒有太多變化。一位支持台灣的前美國官員說，布希政府此時發出這份電文，顯示台灣政黨輪替和兩岸關係的變化，沒有改變國務院對台決策，台灣希望突破這些不合理的政策指導原則，未來應繼續挑戰下任美國政府。

國務院電文指出，美國官員與台灣當局的會談，必須在雙方官方機構之外的地方舉行，美國官員可接受台灣駐外代表邀請到餐館或家裡吃飯，但不得到台灣大使館或大使官舍參加活動，美國官員也不可以到雙橡園出席任何活動。

電文也規定，美國官員不可直接和台灣當局通訊，必須透過美國在台協會與台灣經文辦事處的管道傳遞訊息，美國官員不能使用有官方頭銜的信紙與信封，不能在簽名後簽下官銜，到台灣旅行或過境的美國官員，必須使用一般護照，不能用外交護照。

電文指出，美國依一個中國政策，不支持台灣加入需要以國家為會員資格的國際組織，同時美國對台灣在國際組織中的名稱，也不採取任何立場，美國接受中華人民共和國與台灣都接受的安排與名稱，反對任何一方利用名稱做違反美國政策的政治用途，美國官員也不可以稱台灣為一個國家。

牠maㄉ死中國國民黨kmt！！！只會騙台灣人！！！
台灣人要覺醒啦！！！當井底之蛙被賊騙～不值ㄚ
自由電子報 - 美通電外館不得稱台灣為ROC

〔駐美特派員曹郁芬／華府九日報導〕美國政府最近通電所有美國駐海外使領館，除規定所有美國政府人員不得出席台灣的雙十國慶活動，也再次強調，美國不承認台灣是一個主權獨立國家，美國官員不能以「中華民國、中華民國在台灣」稱呼台灣，只能以「台灣」稱之。

US-energized outside the museum not called Taiwan ROC

[United States correspondent Cao Yufen / Washington 9 reported] The U.S. government recently energized all overseas embassies and consulates in the United States, in addition to the provisions of all U.S. government personnel shall attend the Double Ten National Day celebrations in Taiwan, also re-emphasized that the United States does not recognize Taiwan as a sovereign Independent States, the U.S. officials not to "Republic of China, the Republic of China on Taiwan," called Taiwan can only be termed "Taiwan".

Telegram last week on behalf of the Secretary of State, Rice, distributed to all U.S. embassies and consulates abroad. The diplomatic source said the U.S. government in accordance with the former examples will be energized before the Double Ten National Day outside the museum, indicating that U.S. officials overseas Taiwanese officials and institutions between the provisions of the contents of telegrams according to US-Taiwan severed diplomatic relations since the State Council set its own internal policies guiding principles.

Digital familiar with the US-Taiwan affairs, diplomatic sources said that the telegram content is consistent with the policies implemented by the Bush administration in the past few years, there is not much change. A support Taiwan's former U.S. officials said, the Bush administration issued this message to display the change of the political parties in power in Taiwan and cross-strait relations, did not change the State Council Taiwan Policy, Taiwan hopes to break through these unreasonable policy guidelines should continue to challenge the next U.S. government.

State Department message pointed out, the U.S. officials in talks with the Taiwan authorities, must be in place outside the official institutions of the two sides held U.S. officials can accept Taiwan's diplomatic representatives invited to a restaurant or eat at home, but not Taiwan embassy or ambassador official residences to participate in activities U.S. officials can not attend any activities to Twin Oaks.

The message also stipulates that U.S. officials can not directly communicate and the Taiwan authorities, through the American Institute in Taiwan and the Taiwan the scriptures offices of pipeline passing messages, U.S. officials can not use the official title of stationery and envelopes, not signed signed rank to the Taiwan travel or transit officials must use ordinary passports can not be used diplomatic passports.

The message pointed out that, according to the one-China policy, the United States does not support Taiwan to join international organizations need membership to states, while the United States does not take any position on the name of Taiwan in international organizations, the United States accepted the People's Republic of China and Taiwan are accepted arrangements with the name, opposed to the use of the name of any party for political purposes in violation of U.S. policy, U.S. officials can not referred to Taiwan as a country.